John percorre Nova York à medida que o tempo termina em seu 'período de graça'. Ele entra em um beco e vê o Tick-Tock Man, um dos espiões do rei Bowery. Ele entra em um táxi, mas as estradas estão trancadas. Com apenas vinte minutos até que ele seja oficialmente 'ex communicado', ele decide sair e correr novamente, mas não antes de dar ao motorista uma moeda de ouro para levar seu cachorro com segurança ao continente.
Ele chega à biblioteca e pede um livro, no qual revela um compartimento escondido contendo algumas moedas, uma cruz, um marcador e uma foto dele e de sua esposa, que ele beija. Um homem grande, Ernest, encurrala-o nas estantes de livros. John diz que ele ainda tem tempo, mas Ernest não se importa: quem saberá daqui a alguns minutos? Os dois têm uma luta que culmina em John usando o livro para quebrar Ernest ' mandíbula e estalar o pescoço.
No entanto, ele o deixa com uma facada no ombro. Então, ele visita o médico em seu endereço residencial, faltando apenas cinco minutos. O documento concorda em ajudar, mas precisa parar de costurar no meio. O 'período de carência' acabou.
A recompensa de US $ 14 milhões de John está em pleno vigor. Depois de se costurar e tomar algumas pílulas, John atira no médico de maneira não fatal a seu pedido, então a Mesa Alta acredita que ele obedeceu ao 'ex communicado'. Então, ele sai e é imediatamente atacado por uma onda de assassinos. Eles o encurralam em uma loja de armas antiga, então John usa o antigo armamento para tirá-lo.
Depois de uma briga de facas, ele surge na rua e é atacado por mais assassinos. Eles o seguem até alguns estábulos, onde John usa os cavalos e seus poderosos chutes para matar seus inimigos. Ele deixa os estábulos a cavalo, mas é seguido por dois motociclistas. Obviamente, ele os tira e continua sua jornada.
A recompensa de John é aumentada para US $ 15 milhões. John chega a um teatro, onde lhe é pedido que esvazie os bolsos e remova o cinto. Ele se encontra com o diretor e pede sua ajuda, apresentando a cruz que ele pegou da biblioteca. Eles discutem a história de João: foi aqui que ele foi criado. Ela o leva para o fundo do teatro, treinando bailarinos e lutadores de jiu jitsu e pergunta o que ele quer. Ele quer passagem para Casablanca. Ela concorda, quebrando todos os laços com ele e marcando-o com a cruz no processo.
Uma mulher misteriosa entra no Continental. Ela passa uma moeda para Charon, que informa Winston, o gerente, que um juiz está aqui para vê-lo. Depois de pedir para ver o corpo de Santiago, O Adjudicador informa Winston que ele deve renunciar de sua posição devido ao fato de ter permitido que John vivesse após derramar sangue nas terras da Continental. O rei Bowery é visitado por The Adjudicator. Ele diz a ela que está honrando o 'ex communicado'.
No entanto, ela informa que ninguém está livre das regras da Mesa Alta e que ele deve deixar a cidade porque deu uma arma a John, sabendo para que ela seria usada. Ele ri na cara dela, alegando que não pode renunciar ao trono porque é o trono.
John chega em Casablanca. Quase imediatamente, ele é atacado por três inimigos que empunham uma faca. Um é morto na batalha, mas a luta é interrompida por um homem que informa aos dois que o gerente concedeu anistia a John. O assassino não está feliz com isso, então o homem atira nele. Ele e John vão para o Continental do Marrocos, onde John é levado para ver o gerente.
Ele vê fotos de uma mulher e sua filha, antes de dois cães rosnarem e ficarem de guarda ao lado dele. Então, a gerente, Sofia, sai das sombras e atira no peito dele. Felizmente, seu traje é à prova de balas. Ela diz que deveria matá-lo, mas ele apresenta um marcador. Ela pede que ele não o faça, mas John pede que ela o leve para ver seu antigo chefe. Relutantemente, ela concorda e vai se arrumar.
O Adjudicador vai a uma pequena loja de sushi. O chef é Zero, que reconhece sua moeda e diz que não a esperava tão cedo. Ele já conhece John e está interessado em caçá-lo. O Adjudicador o encarrega de fazê-lo, além de perseguir todos aqueles que o ajudaram.
Sofia retorna para John fortemente armado. John garante que ele só quer conversar, mas ela é cética. Eles chegam a um complexo e se encontram com Berrada, o antigo chefe de Sofia. John pede a Berrada que o leve até The Elder, aquele que está sentado acima da mesa alta, para que ele possa fazer as pazes. Berrada não sabe onde ele está, mas sabe que The Elder só encontra aqueles que ele quer encontrar.
Ele diz a John para ir ao deserto e seguir as estrelas até quase morrer, onde The Elder pode ou não encontrá-lo. Antes que eles possam sair, Berrada exige um presente. Ele quer o cachorro de Sofia, mas ela não vai dar a ele. Ele atira nele. Felizmente, está usando um colete à prova de balas. John a adverte contra isso, mas Sofia atira em Berrada e uma luta garante, durante a qual o cachorro macula a virilha de Berrada.
Uma vez que os guardas estão mortos, Sofia atira na perna de Berrada e os dois fogem, mas mais guardas estão a caminho. Eles saem do complexo, lutando ao lado de seus cães de ataque e depois seguem para o deserto.
No teatro, o diretor assiste a uma apresentação de balé por seus alunos. Enquanto isso, seus guardas estão sendo derrubados por ninjas brutais, mas eficientes. Três homens entram no palco e interrompem a apresentação. O Adjudicador e o Zero se aproximam por trás. Ela diz ao Diretor que seu acordo com a Alta Mesa não significa que ela deveria ter ajudado John. Sua pena será paga em sangue. Zero apunhala sua espada com as duas mãos, mas a deixa viva.
John e Sofia chegam ao pé do deserto. John pica o dedo e assina o marcador com o sangue. A dívida de Sofia é cumprida. Sofia usa a maior parte da água para seus cães e ela ensopada na boca antes de cuspi-la de volta na garrafa. Ela diz a John que ele vai morrer, aqui ou mais tarde. John parte para o deserto com a garrafa enquanto ela sai. Ele caminha pelas dunas de areia até escurecer, depois continua andando até desmaiar.
No complexo do rei Bowery, os ninjas matam brutalmente muitos guardas. Zero e The Adjudicator se aproximam do rei Bowery no telhado. Ele diz ao The Adjudicator que ele está disposto a mostrar lealdade, mas ela diz que ele teve sua chance. Então, ele permanece desafiador e envia seu pombo para fora de perigo, antes de Zero lhe dar sete cortes como punição pelas sete balas que ele deu a John.
No deserto, um homem encapuzado encontra John. Então, John acorda em uma barraca. Ele está cara a cara com The Elder, que informa que ele nunca viu um homem tão perdido. Ele pergunta por que ele quer viver. John diz que é para lembrar de Helen. Então, o Ancião lhe dá uma escolha: morra aqui ou venha o bicho-papão novamente, lembrando através da morte.
Ele nunca pode estar 'fora', como antes, mas pode reverter o 'ex communicado'. Tudo o que ele deve fazer é matar Winston. John concorda e promete elegância cortando a aliança e o dedo anelar. O Ancião lhe dá um terno e passagem de volta para Nova York.
Ao chegar em Nova York, John fica cara a cara com dois assassinos. No entanto, eles são cortados por alguns ninjas. Os ninjas levam John para ver Zero. John e Zero estão prestes a lutar, mas uma linha de crianças em idade escolar os interrompe. John foge, matando dois ninjas de moto e andando de bicicleta. Zero e sua marca dão perseguição. Na estrada, John derruba vários oponentes empunhando espadas enquanto dirige em alta velocidade.
Zero o persegue na cidade, mas os dois colidem perto do Continental. Como John está com a mão na área continental, Zero não pode matá-lo. Charon leva John para uma sala de espera e Zero segue. Aqui, ele confessa o quanto de fã ele é. Ele diz a John que eles são iguais, mas John não concorda. John se reúne com seu cachorro, mas diz para ele se sentar e ficar quando Winston estiver pronto para vê-lo.
Winston se encontra com John em uma sala de vidro usada apenas quando é preciso ver o que o oponente esconde por baixo da mesa. Ele sabe que John está aqui para matá-lo e prefere ser morto por um amigo, mas diz a John que esse é o outro caminho. Ele pode puxar o gatilho e vender sua alma, tornando-se para sempre o bicho-papão e trabalhando para a Mesa Alta, ou ele pode ficar de pé e lutar contra a Mesa Alta, morrendo como o homem que sua esposa amava.
O Adjudicador chega para ver se Winston vai renunciar. Ele não vai. Ela pergunta se John o matará. Ele não vai. Então, ela declara o Continental desconsolado. Os negócios agora podem ser conduzidos com base em seus fundamentos, e os dois homens são alvos. Alguns dos melhores da Alta Mesa se juntarão a eles em breve. No entanto, nessas circunstâncias, Winston considera adequado restabelecer todos os privilégios de John. Ele vai precisar de armas.
John é mostrado na sala de armas, onde lhe dizem que a Mesa Alta melhorou sua armadura e é recomendável uma rodada de calibre mais forte. Winston se trava nos braços em segurança, enquanto John, Charon e alguns homens leais vão lutar contra o ataque dos capangas da Alta Mesa. Sua armadura é mais resistente do que se pensava, então John precisa se aproximar.
O Adjudicator telefona para Winston, perguntando quanto tempo ele acha que pode manter a defesa. Ele desliga o telefone antes que ela termine de falar. Apenas John e Charon sobrevivem à primeira onda da High Table. Eles se reagrupam nos braços seguros, onde Charon o apresenta a uma espingarda de perfuração de armadura. A segunda onda chega e John faz um trabalho rápido deles, a espingarda capaz de explodir suas cabeças. O Adjudicator liga para Winston novamente e pergunta se um parlay pode ser benéfico. Ele concorda.
John faz o seu caminho para a sala de vidro de antes, onde é atacado por dois ninjas e jogado através de vários monitores de vidro. Eventualmente, ele consegue matar os dois usando sua própria espada. Ele sobe as escadas, enquanto Zero o provoca através do vidro, mas é atacado por dois dos melhores homens de Zero. Os Shinobi tomam vantagem e têm a oportunidade de matar John, mas evitam falar sobre a honra de lutar com ele.
A luta recomeça e eles derrubam John novamente. Enquanto ele tenta se recuperar, eles discutem que ele está fora de forma por causa de sua recente aposentadoria. John tira o cinto e o prepara como uma arma. Depois de um prolongado terceiro round, em que um John cansado recorre a chutes na virilha e tapa-orelhas, John é capaz de bater com um oponente que quebra o chão de vidro e os envia para o piso inferior.
Os Shinobi não podem se levantar, mas John pode. Ele sai e encontra Zero, que está no andar superior. Zero e John têm uma longa luta de espadas. Eventualmente, John ganha vantagem usando o próprio 'truque de desaparecimento' de Zero contra ele. Mesmo com um sangramento intenso, Zero continua lutando até que John enfia uma espada no peito. Desgastado, os dois homens sentam-se juntos. Zero fala sobre o quão boa foi a luta e diz a John que o alcançará. Ele não vai. Quando John sai, Zero cai para o lado, morto.
Zero continua lutando até John enfiar uma espada no peito. Desgastado, os dois homens sentam-se juntos. Zero fala sobre o quão boa foi a luta e diz a John que o alcançará. Ele não vai. Quando John sai, Zero cai para o lado, morto. Zero continua lutando até John enfiar uma espada no peito. Desgastado, os dois homens sentam-se juntos. Zero fala sobre o quão boa foi a luta e diz a John que o alcançará. Ele não vai. Quando John sai, Zero cai para o lado, morto.
Winston e The Adjudicator estão no telhado, tendo um parlay. Ela diz a Winston que esta foi apenas a primeira onda, que mais virá e que o Continental cairá. Winston retruca afirmando que poderia recuperar o Continental; seus laços vão mais fundo do que essas paredes, ele é Nova York. John chega quando o Adjudicador decide que a demonstração de poder de Winston foi uma demonstração de lealdade.
Ela reinstala o Continental e ele como gerente, mas diz que algo deve ser feito sobre John. Winston concorda e atira em John várias vezes. As balas ricocheteiam no paletó, mas o empurram para trás até que ele caia do telhado, saltando sobre várias coisas que de alguma forma quebram sua queda. Ainda assim, ele bate no chão com força. O Adjudicador está satisfeito.
Quando o Adjudicador sai, ela decide que precisa checar o corpo de John. Ela entra no Continental e diz a Winston que o corpo se foi. Ela diz a ele que eles não querem que John Wick os siga. Winston concorda e sussurra "Baba Yaga".
O Tick-Tock Man roda um carrinho, como o cão de John segue. Ele tira um John agredido e quebrado do carrinho, que pára em frente a um trono improvisado. No trono, bebendo um refrigerante, está o rei Bowery. Ele é muito afetado e diz a John para levantar a mão, se puder ouvi-lo. A mão de três dedos de John se levanta.
O rei Bowery fala sobre a traição de John e as regras da mesa alta. Ele menciona que mais coisas são feitas debaixo da mesa que ele está realmente "chateado". Ele pergunta a John se ele está "chateado" também. John lentamente levanta a cabeça. Ele é ensanguentado e tem um olho confuso, mas ainda pode responder. "Sim."
Comentários
Postar um comentário