Com a passagem do inverno, em 1941, um bando de cegonhas entrega bebês para animais de circo dentro dos "Winter Quarters", na Flórida . Todas as mães recebem seus pacotes antes da partida, exceto o elefante, a Sra. Jumbo. Durante a viagem, uma cegonha perdida traz para ela um elefante que, para surpresa dos outros elefantes, é adornado com orelhas extraordinariamente grandes. Ele é objeto de ridículo e recebe o apelido de "Dumbo".
A Sra. Jumbo tenta permanecer digna e trata seu filho com todo o seu amor maternal, mas quando um grupo de malandros zomba de Dumbo, a Sra. Jumbo pega um deles com o tronco e bate nele. O diretor do circo considera a Sra. Jumbolouco e a trancou em uma gaiola. O Dumbo solitário é considerado pária entre o resto da tropa de circo. Um pequeno rato chamado Timothy consola Dumbo e promete torná-lo uma estrela.
Depois de ser secretamente encorajado por Timothy, o diretor do ringue faz de Dumbo o topo de uma acrobacia na pirâmide de elefantes. O desempenho dá errado quando Dumbo tropeça em seus ouvidos e erra seu alvo, fazendo com que os outros elefantes sofram várias lesões e derrubem o topo. Como resultado, Dumbo é transformado em palhaço , para vergonha dos outros elefantes, e desempenha o papel principal de um ato que o envolve cair em um tanque.de recheio de torta.
Apesar de sua recente popularidade e fama, Dumbo não gosta deste trabalho e agora está mais infeliz do que nunca. Para animar Dumbo, Timothy o leva para visitar sua mãe presa. Os dois são incapazes de se ver cara a cara e só podem entrelaçar troncos.
No caminho de volta, Dumbo chora e começa a soluçar, então Timothy o leva para beber um copo de água de um balde que, desconhecido para eles, acidentalmente teve uma garrafa de champanhe derramada pelos palhaços. Como resultado, Dumbo e Timothy ficam bêbados e têm alucinações surreais de elefantes cor de rosa .
Na manhã seguinte, Dumbo e Timothy são despertados por um grupo de corvosque ficam surpresos ao encontrar um elefante sentado nos galhos mais altos de uma árvore. Quando o espanto inicial passa, Timothy supõe que Dumbo conseguiu voar usando suas orelhas grandes como asas.
Timothy convence Dumbo a usar esse presente com o apoio do líder dos corvos, que dá a Dumbo uma de suas penas e o convence de que possui propriedades mágicas que lhe permitirão voar. De volta ao circo, Timothy propõe a Dumbo transformar seu ato de palhaço em uma performance de vôo. Como Dumbo desdobra seus ouvidos durante a queda, ele perde a pena e entra em pânico.
Timothy rapidamente confessa que a pena nunca foi mágica e que ele ainda é capaz de voar. Dumbo é capaz de sair do mergulho e voa pelo circo, finalmente revidando seus atormentadores, enquanto uma platéia atônita observa com espanto.
Após esse desempenho,trem de circo , e enquanto o trem sensível Casey Jr. viaja para o próximo destino, a Sra. Jumbo, Dumbo e os corvos se cumprimentam à distância, com os novos amigos do pequeno elefante desejando-lhe boa sorte.
Elenco de voz
Os dubladores não são creditados por seus papéis no filme.
- O personagem-título é Dumbo, apelido dado a Jumbo Jr. Ele é um elefante que tem orelhas enormes e é capaz de usá-las para voar, carregando o que ele considera uma pena mágica. Como Dunga em Branca de Neve e os Sete Anões , Gideão em Pinóquio e Tootles em Peter Pan , Dumbo não tem uma palavra de diálogo falado .
- Edward Brophy como Timothy Q. Mouse, um rato antropomórfico que se torna o único amigo de Dumbo, junto com os corvos, depois que sua mãe é trancada e faz o possível para fazer Dumbo feliz novamente. Ele ensina Dumbo como se tornar a "nona maravilha do universo" e o único elefante voador do mundo. Ele nunca é mencionado pelo nome no filme, mas sua assinatura pode ser lida no contrato em uma fotografia de jornal no final.
- Verna Felton como Elephant Matriarch, a líder bem-intencionada, mas pomposa, dos elefantes que inicialmente sente frio por Dumbo. Felton também dubla a sra. Jumbo, mãe de Dumbo, que fala apenas uma vez no filme para dar o nome de Dumbo.
- Cliff Edwards como Dandy Crow (anteriormente chamado Jim Crow nas folhas originais do modelo), o líder de um grupo de corvos. Embora ele inicialmente brinque e ridicularize a idéia de Timothy de que Dumbo possa voar, ele ouve a história trágica de Dumbo e fica determinado a ajudá-lo a voar de verdade. Ele nunca é mencionado pelo nome no filme, e então o outro canta.
- Herman Bing como The Ringmaster, o principal antagonista. Embora talvez não seja realmente mau, é um homem rigoroso, ganancioso e arrogante que explora trabalhadores e animais. O Ringmaster mais tarde aparece como um vilão no videogame Disney's Villains 'Revenge .
- Margaret Wright como Casey Junior, a locomotiva sensível 2-4-0 que transporta o trem de circo.
- Sterling Holloway como Mr. Stork
- Coro Hall Johnson como Coro de Corvo
- James Baskett como Fats Crow
- Nick Stewart como Specks Crow
- Hall Johnson como Deacon Crow
- Jim Carmichael como Dopey Crow
- Os homens do rei como coro de roustabout
- Noreen Gammill como Elephant Catty
- Dorothy Scott como Elephant Giddy
- Sarah Selby como Elephant Prissy
- Malcolm Hutton como Magro
- Billy Bletcher como Palhaço
- John McLeish como narrador
Produção
Desenvolvimento
Dumbo é baseado em uma história infantil escrita por Helen Aberson-Mayer e Harold Pearl, [4] com ilustrações de Helen Durney. [7] O livro infantil foi trazido à atenção de Walt Disney no final de 1939 pelo chefe de licenciamento de mercadorias da Disney, Kay Kamen , que mostrou um protótipo do Roll-A-Book que incluía Dumbo . A Disney imediatamente compreendeu suas possibilidades e uma história emocionante e adquiriu os direitos a ela. [8]
Originalmente, pretendia ser um curta-metragem; no entanto, a Disney logo descobriu que a única maneira de fazer justiça ao livro era transformá-lo em um longa-metragem. [9] Na época, o Disney Studio estava com sérios problemas financeiros devido à guerra na Europa, que causou o fracasso de Pinóquio e Fantasia nas bilheterias, com o resultado de que Dumbo pretendia ser um recurso de baixo orçamento projetado para trazer receita para o estúdio. [10] Artistas da história Dick Huemer e Joe Grantforam designados para desenvolver o enredo em um longa-metragem. De 22 de janeiro a 21 de março de 1940, eles escreveram um roteiro de 102 páginas em capítulos, como um livro, uma maneira incomum de escrever um roteiro de filme. Eles conceberam a sequência de entrega de cegonhas e elefantes cor de rosa e tiveram a mãe de Dumbo renomeada de "Mãe Ella" para "Sra. Jumbo". Eles criticaram o medo dos elefantes em relação aos ratos, substituindo um robin sábio chamado "Red" encontrado na história original pelo personagem de rato esperto Timothy. Eles também adicionaram um "corvo preto enferrujado", que mais tarde foi expandido para cinco. [11] Independentemente disso, muito pouco foi alterado em relação ao rascunho original. [12] Em março de 1940, uma equipe de histórias liderada por Otto Englander traduziu o esboço em esboços de histórias. [13]
Fundição
Nenhum dos dubladores de Dumbo recebeu créditos na tela, como em Branca de Neve e Pinóquio . Timothy Mouse foi dublado por Edward Brophy , um ator conhecido por interpretar bandidos . Ele não tem outro crédito de voz de animação conhecido. O diretor de circo semi-antagônico foi dublado por Herman Bing , um ator alemão-americano lembrado por suas expressões faciais de olhos arregalados e forte sotaque alemão em vários trabalhos de comédia. A pomposa matriarca dos elefantes foi dublada por Verna Felton , que também dublou a Fada Madrinha na Cinderela, a Rainha dos Corações em Alice no País das Maravilhas , Tia Sarah em Lady and the Tramp , Flora das Três Boas Fadas na Bela Adormecida e Winifred o Elefante no Livro da Selva . Outros dubladores incluem o eterno Sterling Holloway como Mr. Stork, que também dublou Winnie the Pooh , Kaa no The Jungle Book , Cheshire Cat em Alice no país das maravilhas e Roquefort em The Aristocats . Cliff Edwards , mais conhecido como a voz do Grilo Falante , como Dandy Crow, o líder dos corvose John McLeish, mais conhecido por narrar os desenhos patetas " Como fazer ", fornecendo a narração de abertura. Os outros corvos foram dublados por James Baskett , que interpretou o tio Remus e dublou Br'er Fox e Br'er Rabbit em Song of the South em 1946, Nick Stewart , que dublou Br'er Bear no mesmo filme, compositor e arranjador. Hall Johnson e o cantor Jim Carmichael.
Animação
Do ponto de vista da Disney, Dumbo não exigia nenhum dos efeitos especiais que retardavam a produção e aumentava os orçamentos de Pinóquio , Fantasia e Bambi . [14] Quando o filme entrou em produção no início de 1941, o diretor supervisor Ben Sharpsteen recebeu ordens para manter o filme simples e barato. [15] Como resultado, os desenhos dos personagens são mais simples, as pinturas de fundo são menos detalhadas e vários cels (ou quadros) retidos foram usados na animação dos personagens . Embora o filme seja mais "cartoony" do que os filmes anteriores da Disney, os animadores trouxeram elefantes e outros animais ao estúdio para estudar seus movimentos.[9]
Tinta aquarela foi usada para renderizar os fundos. Dumbo é um dos poucos recursos da Disney para usar a técnica, que também foi usada para a Branca de Neve e os Sete Anões e é usada regularmente para os vários curtas de desenho animado da Disney. Os outros recursos da Disney usavam tinta a óleo e guache . Lilo & Stitch , de 2002 , que teve influências de Dumbo , também fez uso de fundos em aquarela . [16]
Greve dos animadores da Disney
Durante uma reunião de história para Bambi em 27 de fevereiro de 1940, a Disney observou que Dumbo era "um desenho animado óbvio" e que os animadores designados para Bambi não eram apropriados para a aparência de Dumbo . Animadores como Art Babbitt e Ward Kimball foram considerados para o filme. [14] Por esse motivo, animadores menos experientes foram trazidos para animar os personagens. Kimball lembrou que a Disney o abordou em um estacionamento sobre Dumboe resumiu a história inteira em cinco minutos. "E ouvi-lo contar essa história", observou Kimball, "eu poderia dizer que a imagem estava indo para o trabalho. Porque tudo parecia certo. Tinha uma ótima trama". Apesar disso, Bill Tytla , um dos principais animadores do estúdio, animou o personagem-título, mas admitiu que "era da natureza do filme avançar muito rápido e divulgá-lo às pressas". Para acelerar a produção, a Disney usou fotoestatísticas de esboços de histórias em vez de obras de arte de layout completo para o filme, e havia experimentado animadores para supervisionar os animadores mais jovens e menos experientes designados no filme. [17]
A produção do filme foi interrompida em 29 de maio de 1941, quando grande parte da equipe de animação da Disney entrou em greve. Kimball optou por não atacar, mas seu amigo íntimo Walt Kelly , que era um animador assistente que o ajudava na sequência do corvo, deixou os estúdios logo depois por razões não relacionadas à greve. [18]
Músicas e artistas
- "Cuidado com o Sr. Cegonha" (os esportistas)
- "Casey Junior" (os esportistas)
- "Canção dos Roustabouts" (os homens do rei)
- " Mina do bebê " ( Betty Noyes )
- "The Clown Song" (AKA "Vamos acertar o grande chefe para aumentar") (Billy Bletcher, Eddie Holden e Billy Sheets)
- " Pink Elephants on Parade " (os esportistas) (precedido por dois minutos de música na versão da trilha sonora)
- "Quando eu vejo uma mosca de elefante" (Cliff Edwards e o Hall Johnson Choir)
- "Quando eu vejo uma mosca de elefante" (Reprise)
Na Disney clássica: 60 anos de magia musical , "Pink Elephants on Parade" está incluído no disco verde , "Baby Mine" está no disco roxo e "When I See a Elephant Fly" está no disco laranja . Em Greatest Hits da Disney , "Pink Elephants on Parade" está no disco vermelho.
Comentários
Postar um comentário