Isabel Aretas, viúva do chefão do cartel Benito, foge de uma prisão mexicana com a ajuda de seu filho Armando. Isabel envia Armando para Miami, encarregando-o de recuperar um estoque substancial de dinheiro que seu pai Benito havia escondido, além de assassinar as pessoas responsáveis pela prisão de seu pai e eventual morte na prisão. Isabel exige que Armando mate o detetive de Miami, Mike Lowrey, por último.
Em Miami, Mike acompanha seu parceiro Marcus Burnett até o nascimento de seu primeiro neto. Desejando passar mais tempo com sua família, Marcus diz a Mike que pretende se aposentar, para desgosto de Mike. Durante uma festa comemorando o neto de Marcus, Mike é baleado por Armando e fica em coma por meses. Castigado por Isabel por atacar Mike primeiro, Armando continua a assassinar outros alvos em sua lista durante a convalescença de Mike.
Após a recuperação de Mike, ele está determinado a se vingar e tenta, sem sucesso, recrutar Marcus, agora aposentado, causando um desentendimento entre eles. Mike obtém violentamente a identidade do traficante de armas Booker Grassie de um informante. Percebendo que Mike não acatou as ordens para ficar longe da investigação, o capitão Howard relutantemente permite que ele trabalhe com a equipe de tecnologia responsável, a Advanced Miami Metro Operations (AMMO), liderada pela ex-namorada de Mike, Rita.
Enquanto a equipe examina Grassie em um acordo de armas, Mike determina que os compradores pretendem matar Grassie e intervêm, mas não conseguem salvá-lo. Mais tarde, Marcus é chamado por Carver Remy, um velho informante que acredita que o assassino está atrás dele. Marcus entra em contato com Mike e a dupla viaja para Carver, mas é tarde demais para salvá-lo. Armando escapa depois de uma briga com Mike.
O capitão Howard mais tarde revela suas intenções de se aposentar, oferecendo conselhos a Mike de que ele precisa encontrar um caminho a seguir na vida. Ele é assassinado abruptamente por Armando momentos depois. A morte do capitão tira Marcus da aposentadoria, mas ele pretende trabalhar em equipe com a AMMO. Eles localizam o contador de Grassie, que os leva a Lorenzo "Zway-Lo" Rodriguez.
Eles se infiltram na festa de aniversário de Zway-Lo, levando a uma perseguição destrutiva de carros. Armando chega em um helicóptero para resgatar Zway-Lo, mas o mata quando ele bloqueia a capacidade de Armando de atirar no Mike perseguidor. Como ele alinha um tiro, Armando diz a Mike "Hasta el Fuego". O tiroteio de Marcus cria cobertura para Mike, que cai no rio abaixo.
A AMMO está fechada devido à falha na operação. Em particular, Mike revela a Marcus que Armando pode ser seu filho. Antes de fazer parceria com Marcus, Mike trabalhou como oficial disfarçado no cartel de Aretas, onde conheceu Isabel. Eles se apaixonaram e pretendiam fugir juntos, usando "Hasta el Fuego" como um slogan secreto. Mike finalmente permaneceu leal à polícia, percebendo o quanto Isabel se tornara perigosa. Apesar de sua oposição, Marcus e AMMO viajam com Mike para a Cidade do México para confrontá-la.
No palácio de Hildago, Mike conhece Isabel e a repreende por esconder a verdade dele. Um tiroteio ocorre rapidamente entre a AMMO e os homens de Isabel. Marcus atira no piloto do helicóptero de apoio de Isabel, causando colisão no saguão central e iniciando um incêndio. Marcus confronta Isabel, enquanto Mike explica a verdade para Armando.
Armando começa a bater em Mike, mas ele se recusa a retaliar. Exigindo a verdade, Isabel confirma a Armando que Mike é seu pai. Isabel inadvertidamente atira em Armando no peito enquanto aponta para Mike. Enfurecida, ela tenta terminar Mike, mas Rita intervém e atira em Isabel, fazendo-a cair nas chamas abaixo.
Algum tempo depois, Rita foi promovida a capitã da polícia, enquanto Mike e Marcus são colocados no comando da AMMO. Mike visita Armando com remorso na prisão, oferecendo-lhe a chance de ganhar alguma redenção. Armando aceita.
Comentários
Postar um comentário